Results for ein mann lebt durch delegieren translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

ein mann lebt durch delegieren

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ich bin ein mann.

Italian

io sono un uomo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es lebt durch die devisenüberweisungen aus griechenland.

Italian

vive con le rimesse dalla grecia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein-mann-betrieb

Italian

impresa unilocalizzata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er ist schon ein mann.

Italian

ormai è un uomo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

was für ein mann ist das?

Italian

chi è quell’uomo?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fühlst du dich wie ein mann?

Italian

vi siete sentiti uomini?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er ist ein mann weniger worte.

Italian

È un uomo di poche parole.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ohne eine frau ist ein mann nichts wert.

Italian

senza una donna, un uomo non vale niente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wachdienst auf der ein-mann-brücke

Italian

mantenimento di una sola vedetta a guardia del ponte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber was für ein mann war dieser wronski?

Italian

ma che uomo era mai?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein mann wurde mit sechs schüssen getroffen.

Italian

un uomo ferito da sei colpi di pistola.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein mann kam vom äußersten ende der stadt gelaufen.

Italian

dall'altro capo della città giunse, correndo, un uomo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zwischen den gondeln tauchte plötzlich ein mann hervor.

Italian

tra le gondole emerse improvvisamente un uomo

Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bosch ein mann die verantwortung, und das ist herr meciar.

Italian

bosch signor meciar potesse annunciare che è disposto a sotto­porre la questione della presidenza della repubblica a giu­dizio referendario e a lasciare che il popolo elegga diret­tamente il proprio presidente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"ein mann sollte mehr geld verdienen als eine frau."

Italian

"...l'uomo deve guadagnare più della donna".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein tenor wird immer ein mann sein, eine amme immer eine frau.

Italian

parità di trattamento in materia di previdenza sociale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein fernsehgerät mit flügeln, ein hund und ein mann mit einem schlangenkopf.

Italian

il televisore con le ali, il cane, l’uomo con la testa di serpente.

Last Update: 2007-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein mann kauert ängstlich vor einer schar zwitschender twitter-vögel.

Italian

un uomo si rannicchia intimorito da un branco starnazzante di uccellini tweets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als dieser techniker schließlich kam, erkannte ihn ein mann aus der nach barschaft wieder.

Italian

qualcuno nel quartiere riconobbe il tecnico: avevano lavorato insieme in ger­mania alcuni anni prima.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

boyes (s). — (en) nein, ich bin ein mann.

Italian

presidente. - l'ordine del giorno reca la relazione (doc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,002,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK