From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ist mindestens einer der eingabewerte vom typ double, so werden alle werte als double behandelt und der rückgabewert ist ebenfalls vom typ double.
se uno o più valori sono float, tutti i valori saranno considerati come float, e verrà restituito un float.
einige befehle brauchen eine eingabe, einige geben einen wert zurück und andere brauchen eine eingabe und geben einen wert zurück und einige befehle brauchen weder eingabewerte noch geben sie einen wert zurück.
alcuni comandi richiedono argomenti, alcuni comandi restituiscono valori, alcuni comandi richiedono argomenti e restituiscono valori ed alcuni comandi né richiedono argomenti né restituiscono valori.
mit befehlen sagen sie der schildkröte oder & kturtle;, was sie tun soll. einige befehle brauchen eingabewerte, andere geben werte zurück.
usando i comandi tu dici alla tartaruga o a & kturtle; di fare qualcosa. alcuni comandi richiedono argomenti, alcuni restituiscono risultati.
die drei farbpinpetten können in der vorschau des originalbildes benutzt werden, um die eingabewerte der schatten, mittleren und hellen töne automatisch zu justieren. darüber hinaus gibt es einen knopf für eine voll automatische justierung.
tre pulsanti di selezione del colore usando l' anteprima della foto originale per regolare automaticamente i livelli di input per i toni in ombra, medi ed in risalto. c'è anche un pulsante di regolazione completamente automatica disponibile di fianco al pulsante di reimpostazione.
dies modul wandelt zwischen Äquatorialen koordinaten und ekliptischen koordinaten um. geben sie zuerst als eingabewerte die koordinaten im abschnitt eingabekoordinaten wählen ein, dann die zugehörigen koordinatenwerte entweder in ekliptischen koordinaten oder in den Äquatorialen koordinaten. drücken sie auf den knopf berechnen und die zugehörigen koordinaten des anderen systems werden angezeigt.
questo modulo converte tra coordinate equatoriali e coordinate eclittiche. per prima cosa, nella sezione scegli coordinate in ingresso seleziona quali coordinate saranno trattate come dati in ingresso. quindi inserisci i valori in una delle sezioni coordinate eclittiche o coordinate equatoriali. infine, premi il pulsante calcola per visualizzare il risultato.