Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine weitere von afrikanischen immigranten genutzte eintrittspforte nach europa ist spanien.
la spagna è un altro dei punti di entrata in europa usato dai migranti africani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
immunglobuline werden in die muttermilch ausgeschieden und können zum schutz des neugeborenen vor erregern mit eintrittspforte über die schleimhäute beitragen.
le immunoglobuline sono escrete nel latte materno e possono contribuire a proteggere il neonato dai patogeni che si servono delle mucose come via d’ingresso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei nischen accolgonola statue von santa maria degli angeli, 1520, von antonello gagini und unsere jungfrau maria carmelo vom berge karmel, 1500, bartolomeo berrettaro. reste eines fresko in der wand des prospekts enthalten sind, unter der veranda. bemerkenswert ist die eintrittspforte der kirche, die eine ursprüngliche skulptur gotisch-katalanischen, sec widerspiegelt. xiv.
due nicchie accolgonola statua di santa maria degli angeli, 1520, di antonello gagini e la madonna del carmelo, 1500, di bartolomeo berrettaro. resti di un'affresco sono presenti nel muro di prospetto, sotto il portico. rilevante è il portale di ingresso della chiesa, che rispecchia un'originale scultura gotico-catalana, sec. xiv.
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: