Results for empfängerland translation from German to Italian

empfängerland
paese beneficiario

empfÄngerland
paese beneficiario

im empfängerland
stato beneficiario

adi-empfängerland
paesi destinatari dell'ide

- im empfängerland,
­ nello stesso paese beneficiario;

situation im empfängerland
situazione particolare dello stato beneficiario

beziehungen zum empfängerland,
le relazioni con i paesi destinatari degli investimenti,

in frage kommendes empfängerland
paese di accoglienza ammissibile

verwaltungssitz, delegationen und empfängerland
rispettive dei servizi centrali, delle delegazioni e dello

rahmenbedingungen in dem empfängerland selbst
contesto specifico dello stato beneficiario

nur selten kofinanzierung durch das empfängerland
rari casi di cofinanziamento nazionale

kohäsionsfondsmittel kommen nicht nur dem empfängerland zugute
la spesa per la coesione porta vantaggi a vari stati membri

adi-herkunftsland _bar_ adi-empfängerland _bar_
paesi di provenienza dell'ide _bar_ paesi destinatari dell'ide _bar_

beihilfepolitik empfängerland, entwicklungsland, modalitäten der hilfegewährung, nahrungsmittelhilfe
pe doc a 2-83/87 relazione presentata a nome della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale sulla proposta della commissione delle comunità europee al consiglio (com(86) 662 def., doc.

die beweislast wird umgekehrt - sie obliegt nun dem empfängerland;
l'onere della prova sarà invertito e ricadrà adesso sul paese beneficiario,

- bestehen einer strategie zur langfristigen ernährungssicherheit im empfängerland.
- l'esistenza, nel paese beneficiario, di una politica di sicurezza alimentare a lungo termine.

empfängerland oder ein thema besondere sachkenntnis besitzt, einberufen werden.
commissione che su iniziativa di uno stato membro con una particolare esperienza su un determinato beneficiario o un determinato tema.

bangladesch, entwicklungshilfe, gemeinschaftshilfe, modalitäten der hilfegewährung beihilfepolitik, empfängerland.
643 bilancio comunitario, risorse di bilancio accordo commerciale, acp-paesi membri, spagna, trattato previsione economica

empfängerland, entwicklungsland, modalitäten der hilfegewährung, nahrungsmittelhilfe griechenland, humanitäre hilfe, ngi
pe doc a 2­149/88 relazione presentata a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione sulla proposta di regolamento della commissione delle comunità europee al consiglio (com(88) 119 def., doc.

behinderter dolmetschen, kultur, sozialpolitik, sprache beihilfepolitik empfängerland, entwicklungsland, modalitäten der
6 -23 audiovisivo diffusione della cultura, integrazione culturale, integrazione europea, politica culturale