Results for enantiomer translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

enantiomer

Italian

enantiomero

Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

duloxetin wird als ein einzelnes enantiomer angewendet.

Italian

duloxetina viene somministrata come singolo enantiomero.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das (+) enantiomer hemmt die prostaglandin-synthese stärker.

Italian

l’ enantiomero (+) è più efficace nell’ inibire la sintesi delle prostaglandine.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das (s)-enantiomer ist bei therapeutischen dosen nicht nachweisbar.

Italian

l’(s)-enantiomero non è rilevabile a dosi terapeutiche.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Ähnliche effekte wurden für das s-enantiomer, esomeprazol, beobachtet.

Italian

effetti simili sono stati osservati per l’ s- enantiomero, esomeprazolo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ivabradin ist das s-enantiomer ohne biokonversion, wie in vivo gezeigt wurde.

Italian

l’ivabradina è l’enantiomero s e nessuna bioconversione è stata dimostrata in vivo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

da esomeprazol ein enantiomer von omeprazol ist, ist es sinnvoll, auf die wechselwirkungen hinzuweisen, die über omeprazol berichtet wurden.

Italian

poiché esomeprazolo è un enantiomero dell’omeprazolo è consigliabile considerare le interazioni osservate con omeprazolo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in präklinischen studien ergaben sich keine hinweise auf eine racemisierung des s-enantiomers in das r-enantiomer von pregabalin.

Italian

negli studi preclinici, non vi è stata un’indicazione di racemizzazione del pregabalin s-enantiomero in r- enantiomero.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fingolimod wird beim menschen durch reversible, stereoselektive phosphorylierung in das pharmakologisch aktive (s)-enantiomer fingolimod-phosphat transformiert.

Italian

nell’uomo fingolimod è metabolizzato mediante fosforilazione stereoselettiva reversibile con formazione dell’enantiomero (s) farmacologicamente attivo di fingolimod fosfato.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der wirkstoff levetiracetam ist ein pyrrolidon-derivat (s-enantiomer des α-ethyl-2-oxo-1- pyrrolidinacetamid) und chemisch nicht mit bekannten antiepileptika verwandt.

Italian

la sostanza attiva, levetiracetam, è un derivato pirrolidonico (s-enantiomero dell’α-etil- 2-oxo-1-pirrolidin acetamide), non correlato chimicamente con sostanze ad attività antiepilettica esistenti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,734,370,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK