検索ワード: enantiomer (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

enantiomer

イタリア語

enantiomero

最終更新: 2015-05-03
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

duloxetin wird als ein einzelnes enantiomer angewendet.

イタリア語

duloxetina viene somministrata come singolo enantiomero.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das (+) enantiomer hemmt die prostaglandin-synthese stärker.

イタリア語

l’ enantiomero (+) è più efficace nell’ inibire la sintesi delle prostaglandine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das (s)-enantiomer ist bei therapeutischen dosen nicht nachweisbar.

イタリア語

l’(s)-enantiomero non è rilevabile a dosi terapeutiche.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Ähnliche effekte wurden für das s-enantiomer, esomeprazol, beobachtet.

イタリア語

effetti simili sono stati osservati per l’ s- enantiomero, esomeprazolo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ivabradin ist das s-enantiomer ohne biokonversion, wie in vivo gezeigt wurde.

イタリア語

l’ivabradina è l’enantiomero s e nessuna bioconversione è stata dimostrata in vivo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

da esomeprazol ein enantiomer von omeprazol ist, ist es sinnvoll, auf die wechselwirkungen hinzuweisen, die über omeprazol berichtet wurden.

イタリア語

poiché esomeprazolo è un enantiomero dell’omeprazolo è consigliabile considerare le interazioni osservate con omeprazolo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in präklinischen studien ergaben sich keine hinweise auf eine racemisierung des s-enantiomers in das r-enantiomer von pregabalin.

イタリア語

negli studi preclinici, non vi è stata un’indicazione di racemizzazione del pregabalin s-enantiomero in r- enantiomero.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fingolimod wird beim menschen durch reversible, stereoselektive phosphorylierung in das pharmakologisch aktive (s)-enantiomer fingolimod-phosphat transformiert.

イタリア語

nell’uomo fingolimod è metabolizzato mediante fosforilazione stereoselettiva reversibile con formazione dell’enantiomero (s) farmacologicamente attivo di fingolimod fosfato.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der wirkstoff levetiracetam ist ein pyrrolidon-derivat (s-enantiomer des α-ethyl-2-oxo-1- pyrrolidinacetamid) und chemisch nicht mit bekannten antiepileptika verwandt.

イタリア語

la sostanza attiva, levetiracetam, è un derivato pirrolidonico (s-enantiomero dell’α-etil- 2-oxo-1-pirrolidin acetamide), non correlato chimicamente con sostanze ad attività antiepilettica esistenti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,734,488,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK