Results for endlos verbinden translation from German to Italian

verbinden
collegati

14 und 1 endlos
palla 8#continuous 125 pool

bilder endlos durchlaufen
immagini in ciclo

wozu noch endlos debattieren?
non sono necessari nuovi e ripetuti dibattiti.

polypropylen-endlos-bauschgarn
filo polipropilenico continuo testurizzato

die wartelisten sind endlos lang.
sarebbe difficile immaginare un lavoro maggiore di quello già svolto dal relatore.

dhl swisspack mit cod /endlos
dhl swisspack contrassegno (rotoli)

verfahren ziehen sich endlos hin.
le procedure si protraggono all' infinito.

manchmal erschien er uns als endlos.
in alcuni momenti ci è sembrata senza fine.

diese liste ließe sich endlos fortsetzen.
l'elenco potrebbe continuare all'infinito.

diese beispiele könnten endlos fortgesetzt werden.
in queste difficili condizioni politiche e sociali ebbe inizio la transizione verso la democrazia nel 1984.

durchschnittsproduktion: 870 000 t/jahr endlos-glasfaser;
produzione media: 870 000 tonnellate l'anno di prodotto in fibra di vetro a filamento continuo

durchschnitt co2/t: 735 kg co2/t endlos-glasfaserprodukt.
media co2/tonnellata: 735 kg di co2 / tonnellata di prodotto in fibra di vetro a filamento continuo

die bürger verbinden mit der europäischen gemeinschaft komplizierte verfahren, endlose auseinandersetzungen und regelungswirrwarr.
la comunità ricorre a procedure troppo complicate, a troppi bizantinismi, a troppi regolamenti sofisticati.

durchschnitt co2-ausstoß je tonne: 735 kg co2/t endlos-glasfaser.
media co2/tonnellata: 735 kg di co2 / tonnellata di prodotto in fibra di vetro a filamento continuo.

endlose action
azione infinita