Results for entlang translation from German to Italian

entlang
lungo

wo entlang?
da che parte?

entlang des schlitzes scheiben
facendolo scorrere lungo l’asola

aufforderung entlang der küste.
rimboschimento e forestazione lungo le«coste.

der hund ging die straße entlang.
il cane camminò lungo la strada.

| | | | | | entlang venen | 44 | | |
| | | | | | lungo le nervature | 44 | | |

biegen entlang der gestrichelten linie
linee tracciate sul materiale di rivestimento

sie gingen langsam den weg entlang.
camminarono lentamente lungo la strada.

ausbreitung der meeresverschmutzung entlang der küste
trasferimento costiero dell'inquinamento

2.2 die leistung entlang der wertschöpfungskette
2.2 risultati della catena del valore

tabelle 1: datenabgleich entlang der lieferkette
tabella 1 controllo incrociato dei dati nella catena di lavorazione

abbildung 7.4 frequenzanalyse entlang der schnecke
figura 7.4 analisi di frequenza lungo la chiocciola

korrosion entlang der korngrenze im transpassiven bereich
attacco al contorno del grano nella regione transpassiva

risse oberhalb des wulstes entlang dem reifenumfang,
fenditure circolari al di sopra del tallone;

schaffung von pufferzonen entlang von wasserläufen [1]
introduzione di fasce tampone lungo i corsi d'acqua [1]

- klimatische und physikalische bedingungen entlang der strecke.
- condizioni fisiche e climatiche lungo la linea.

strahlengefahr besteht entlang der verbindung bleiglas - metall
rischio di radiazioni nei punti d'inserzione dei vetri al piombo nella lamieraώ

die tabletten können entlang der bruchkerbe geteilt werden.
le compresse sono divisibili lungo la tacca.

entlang der 12-meilen-linie nördlich der orkneys
seguendo la linea delle 12 miglia nautiche a nord delle orcadi

die initiative elearning schlägt aktionen entlang vier hauptachsen vor:
l’iniziativa propone azioni basate su quattro strategie principali: