Results for entsorgungsverpflichtungen translation from German to Italian

das dsd ist daseinzige bundesweite system zur rücknahme und entsorgung von verkaufsverpackungen, mit dem unternehmen von individuellen umweltrechtlichen entsorgungsverpflichtungen befreit werden.
il primo procedimento era stato avviato a seguito di segnalazioni effettuate da alcuni operatori attivi nelrecapito espresso di corrispondenza e plichi che lamentavano l’adozione da parte di poste italiane dicomportamenti diretti a ostacolare l’inoltro della posta transfrontaliera in italia.

(a) von einem einzelnen teilnehmer eingerichtete fonds zur finanzierung seiner eigenen entsorgungsverpflichtungen, sei es für einen bestimmten oder für mehrere, geografisch verteilte orte.
a) fondi che sono stati creati da un singolo partecipante per finanziare le proprie obbligazioni di smantellamento, sia per un sito particolare che per una serie di siti sparsi geograficamente;

(a) dem betrag der angesetzten entsorgungsverpflichtung; und
a) l'importo dell'obbligazione di smantellamento rilevata; e