Results for euroloop translation from German to Italian

euroloop und leu
euroloop e leu.

zwischen euroloop und leu,
tra euroloop e leu,

euroloop-kommunikation ist optional
la comunicazione euroloop è opzionale

nur euroloop-kommunikation mit dem zug
cem 4.3.3.4 5

leu euroloop | 4.2.7.5 |
euroloop leu | 4.2.7.5 |

nur euroloop-kommunikation mit dem zug |
solo comunicazioni euroloop con il treno |

euroloop ist optional zwischen zzs-ik
tra ci di controllo-comando

ziffer 50 prüfspezifikation für euroloop (p1)
punto 50 specifica di prova per euroloop (p1)

dies ist die schnittstelle zwischen euroloop und leu.
si tratta dell'interfaccia tra euroloop e leu.

ziffer 50 test specification for euroloop (p1)
documento 50 specifica di prova per euroloop (p1)

4 | euroloop | sicherheit | 4.2.1 | |
4 | euroloop | sicurezza | 4.2.1 | |

euroloop-luftspalt (optional level 1) | |
spazio d'aria euroloop (opzionale livello 1) | |

6 | leu euroloop | sicherheit | 4.2.1 | |
6 | euroloop leu | sicurezza | 4.2.1 | |

euroloop-luftspalt (optional für level 1) | |
spazio d'aria euroloop (opzionale livello 1) | |

ohne kommunikation via euroloop und level-2/3-funktionen
condizioni ambientali

ohne kommunikation via eurobalise, radio-infill und euroloop | |
ad eccezione della comunicazione via eurobalise, radio in-fill e euroloop | |

für die euroloop-kommunikationsschnittstellen gelten anhang a ziffern 16, 50.
le interfacce di comunicazione euroloop devono essere conformi all'allegato a, punti 16 e 50.

ohne kommunikation via euroloop und level-2/3-funktionen | |
ad eccezione della comunicazione via euroloop e funzionalità di livello 2 e livello 3 | |

50 | reserviert unisig subset-103 | test specification for euroloop | |
50 | riservata unisig subset - 103 | test specification for euroloop | |

- anhang a ziffer 16 (spezifische anforderungen an die euroloop-kommunikation).
- all'allegato a, punto 16 (requisiti specifici per la comunicazione euroloop)