From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lassen sie mich trotzdem kurz auf die vorgeschichte der aufhebung des exportverbotes eingehen.
ciononostante, mi sia consentito ripercorrere rapidamente la cronistoria della revoca del divieto d' esportazione della carne bovina britannica.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lassen sie mich etwas zu einer möglichen aufhebung des exportverbotes für teile großbritanniens sagen.
lasciatemi dire qualcosa a proposito di una possibile revoca del divieto di esportazione da parte della gran bretagna.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mit dem vor schlag einer begrenzung des exportverbotes auf 1999 wurde auch hier ein akzeptabler kompromiß gefunden.
È risaputo che la struttura produttiva varia da paese a paese e di ciò si dovrà tener conto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das exportverbot für britisches rindfleisch ist dumm, unnötig und sollte aufgehoben werden.
il divieto britannico sulla carne con osso è insensato e inutile e dovrebbe essere revocato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
