Results for fernsehsendung translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

fernsehsendung

Italian

programma televisivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

zeitschrift, fernsehsendung

Italian

asmicc, associazione dei servizi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bt1 fernsehsendung rt fernsehunterricht

Italian

rt rt rt rt diffusione dell'informazioneradiosala di registrazionetelecomunicazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese fernsehsendung richtet sich an kinder.

Italian

questo programma tv è indirizzato ai bambini.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bt1 fernsehsendung bt1 spiel bt2 extracurriculare aktivitäten

Italian

bt1 diritto bt2 scienze giuridiche bt3 scienze sociali rt contraüodi lavoro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

moderator der schweizerischen fernsehsendung "literaturclub" (seit 1994).

Italian

presentatore del "literaturclub" alla televisione svizzera di lingua tedesca (dal 1994). Φ numerose pubblicazioni, fra cui: "wir haben sie so geliebt, die revolution" (1987, il ediz., 1998); "1968: die letzte revolution, die noch nichts vom ozonloch wußte" (1988, coautore con joschka fischer, alexander gauland e jörg twenhöven); "einwanderbares deutschland oder vertreibung aus dem wohlstandsparadies?" (1991, coautore); "patria babilonia: il rischio della democrazia multiculturale" (1992, coautore con thomas schmid); "petit dictionaire de l'euro" (1998, coautore con olivier duhamel); "euro für alle. das währungs­wörterbuch" (coautore con olivier duhamel; tradotto in varie lingue); "une envie de politique" (1998, coautore con lucas delattre e guy herzlich). "xénophobies" (1998, coautore con thomas schmid). Φ film: "c'est la vie" (1991), "juden in frankfurt"(1993).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in deutschland kamen in einer einzigen fernsehsendung 40 millionen euro zusammen.

Italian

nell’ unione europea, la gente ha donato miliardi; un programma televisivo tedesco ha raccolto 40 milioni di euro.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bringt zweimal monatlich eine fernsehsendung mit verbraucher­informationen ("koning klant").

Italian

produce un programma bimensile televisivo con informazioni per i consumatori "koning klant" (il consumatore è re).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

produktion von fernsehsendungen

Italian

servizi di produzione televisiva

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,747,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK