From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abtransport fertigteil
trasportare via pezzo finito
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das signal wird ausgegeben, wenn das ladeportal das fertigteil gegriffen und den unteren arbeitsraum der maschine verlassen hat.
il segnale viene emesso quando il portale di carico ha afferrato il pezzo di produzione e ha lasciato la zona operativa inferiore della macchina.
das ladeportal wird kein neues rohteil aufnehmen (layoutbedingt) und das fertigteil aus der maschine entladen.
il portale di carico non acquisisce un nuovo pezzo grezzo (secondo il layout) e scarica il pezzo di produzione dalla macchina.
andererseits liegt es auf der hand, daß die träger einer fertigteil-betonbrücke in dem land hergestellt werden müßten, in dem die brücke gebaut werden soll.
indipendentemente dalla resistenza e rigidità e dal pro getto funzionale delle travi e degli altri elementi, questo ti po di progetto è anche atto ad incorporare l'impianto elettri-
- bauarbeiten an bergwerken und industriellen produktionsanlagen (ohne gebäude) (s. 45.21.52) - errichtungsarbeiten an nichtwohngebäuden aus fertigteilen (s. 45.21.72) bauarbeiten an geschäftsgebäuden
questa sottocategoria non comprende: - lavori generali di costruzione, esclusi i fabbricati, per attività estrattive e manifatturiere, classificati nella sottocategoria 45.21.52 - montaggio ed installazione di edifici non abitativi prefabbricati, classificati nella sottocategoria 45.21.72