Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eines gebäudeabschnitts und betriebseinrichtungen mit kränen, einschließlich zwei fertigungshallen für 18,1 mio. pln.
una parte di un edificio e un’infrastruttura di montaggio dotata di gru e di due capannoni di produzione per un importo di 18,1 milioni di pnl.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die benannte stelle hat für diese erprobungen und kontrollen freien zutritt zu den fertigungshallen, werkstätten, montage- und installationsstandorten und soweit erforderlich zu den vormontage- und prüfanlagen, um ihre in der tsi vorgesehene aufgabe erfüllen zu können.
l'organismo notificato deve avere accesso in permanenza ai fini di prova e verifica alle officine di fabbricazione, al luogo di assemblaggio e installazione e, ove necessario, agli impianti di prefabbricazione e di prova per l'espletamento della sua missione, secondo quanto previsto dalla sti.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: