Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frei
esenzione
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 19
Quality:
(frei)
(riservato)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der suche nach allgemeinen gesetzen oder charakterzügen zusammen hängend, insbesondere bezüglich persönlichkeitstheorie.
relativo alla ricerca di leggi e caratteristiche generali, particolar mente nella teoria della personalità.
die deutschen sozialdemokraten haben in dem Änderungsantrag nr. 131 ihren reformansatz zusammen hängend eingebracht.
essi sono tuttavia legittimi perché riscuotono la fiducia dei loro parlamenti i quali, fino a nuovo ordine, sono pure legittimi.
so wurden bereits in den 70er jahren das eigentumsrecht und die freie berufsausübung sowie, damit zusammen hängend, die handelsfreiheit bzw. das recht auf wirtschaftliche betätigung als gemeinschaftsgrundrechte herausgebildet.
già negli anni '70 vennero indicati come diritti fondamentali comunitari il diritto di proprietà e il libero esercizio di una professione, nonché ad essi collegati, il dirimo alla libertà degli scambi e il diritto ad esercitare una attività economica.
gefahr durch hÄngende lasten
pericolo da carichi sospesi
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: