Results for freigabedatum translation from German to Italian

freigabedatum
data rilascio

das freigabedatum auf heute setzen
imposta la data di rilascio a oggi

maci sollte innerhalb von 6 tagen nach dem freigabedatum angewendet werden.
maci deve essere utilizzato entro 6 giorni dopo la data di rilascio.

dieser betrag erhöht sich um zinsen, die ab dem freigabedatum bis zum tag vor dem zahlungsdatum berechnet werden.
tale somma è maggiorata degli interessi calcolati dalla data dello svincolo al giorno precedente la data di pagamento.

freigabedatum/-zeit | datum/uhrzeit, zu der die güter versandbereit sein werden oder gemacht wurden.
itinerario | percorso geografico da coprire per giungere da un punto di partenza a un punto di destinazione.

europaweit sollte ein einheitliches freigabedatum für alle typen der verteilung – off- und online – eingeführt werden.
bisognerebbe introdurre un unico giorno d'immissione in circolazione, valido per tutta l'europa, per tutti i tipi di distribuzione, sia offline che online.