Results for galvanisierten translation from German to Italian

zu schwerer akuter zinkvergiftung kommt es, wenn in galvanisierten behältern aufbewahrtes wasser getrunken wird oder wenn dieses wasser zur nierendialyse verwendet wird.
e' stata descritta la tossicità acuta dello zinco in seguito all'assunzione di acqua conservata in contenitori galvanizzati o all'impiego di lale acqua per la dialisi renale.

aus allen diesen gründen sind meine luxemburgischen kollegen aus der evp und ich selbst nicht bereit, uns dem vorschlag für eine weitere mengenmäßige liberalisierung anzuschließen, die über den bereich der galvanisierten bleche hinausgeht, ehe nicht substanielle fortschritte bei der sanierung der stahlmärkte der gemein schaft gemacht worden sind.
quanto al modo in cui stiamo operando, desidero informare che gli invìi vengono effettuati in con formità del piano che è stato stabilito insieme dalla commissione europea e dal ministero del commercio interno del mozambico.

galvanisierte metallrinnen und fallrohre, im werk lackiert
canali in metallo zincato e tubo di scarico, verniciati in fabbrica.