Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- han har tynne hornhinner.
- har en tynd hornhinde. - kunne blive farligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-har du skjeve hornhinner?
- er det bygningsfejl?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kanskje hun har skjeve hornhinner eiier noe sånt.
hun har nok en bygningsfejl, eller stær af en slags.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
om det finnes magi i boksing, så ligger den i å kjempe hinsides utholdenhet, hinsides brukne ribbein, sprukne nyrer, og nedfalne hornhinner.
hvis der er magi i boksning, så består den i at kæmpe længere, end man har kræfter til. på trods af brækkede ribben, ødelagte nyrer og løsnede nethinder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sar pa hornhinnen herpetisk
ulcus corneae (incl. herpetisk)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.