Results for gbt translation from German to Italian

indien de werf een andere tewaterlatingsfaciliteit gebruikt zal de capaciteit daarvan niet groter zijn dan circa 100000 gbt.
la capacità di eventuali altre strutture di varo usate dal cantiere non sarà superiore a 100000 tlc circa.

toch is geen enkel bewijs geleverd en handelde het antwoord in hoofdzaak over de bouw in gbt, en niet over het specifieke vraagstuk van de inrichting.
tuttavia non è stata fornita alcuna prova e la risposta verteva principalmente sulla costruzione in termini di tlc, anziché sulla questione specifica dell'allestimento.

die schiffbaukapazität der werft wird von 60 000 gbt/jahr vor der umstrukturierung auf 40 000 gbt/jahr gesenkt.
con la ristrutturazione, la capacità costruttiva del cantiere sarà ridotta da 60 000 tlc a 40 000 tlc all'anno.

in het herstructureringsplan van 2009 is vastgelegd dat de toekomstige capaciteit van de overblijvende scheepshelling of enige andere tewaterlatingsfaciliteit die door de werf gebruikt zal worden, beperkt is tot ongeveer 100000 gbt.
il piano di ristrutturazione del 2009 stabilisce che la futura capacità del rimanente scalo di varo o di qualsiasi altra struttura di varo utilizzata dal cantiere sia limitata a circa 100000 tlc.

#$##�)f#x�?########!###branchen insgesamt########$#t��rbk�?########$#�fpʰ�~�########$#{*;�vt�?########$#�fр�?########$#aa!�o��?########$#-�w�#p�?########$#gbt
#$##�)f#x�?########!###totale del settore########$#t��rbk�?########$#�fpʰ�~�########$#{*;�vt�?########$#�fр�?########$#aa!�o��?########$#-�w�#p�?########$#gbt