Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. ein chinesischer industrieverband, dessen projekt fortbildungsmaßnahmen für unternehmen im bereich der abwasseraufbereitung betraf, beurteilte den mit der antragstellung verbundenen aufwand ebenfalls als zu groß.
3. un'associazione industriale cinese, il cui progetto riguardava la formazione delle imprese nel trattamento delle acque reflue, considera eccessivo il carico di lavoro richiesto per presentare le domande.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) die verbleibenden sieben unternehmen der stichprobe genossen alle mwb; auf sie entfielen rund 78 % der ausfuhren der mitarbeitenden unternehmen in die eu und 23,9 % der gesamten chinesischen ausfuhren von vgpf in die gemeinschaft.
(15) le sette società rimaste nel campione, tutte con il sem, rappresentano il 78 % circa delle esportazioni nell'ue di tutte le società che hanno collaborato e il 23,9 % del totale delle esportazioni cinesi di fpfaf sul mercato comunitario.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.