Results for gesamteinwohnerzahl translation from German to Italian

gesamteinwohnerzahl des benachteiligten gebiets
numero totale di abitanti della zona svantaggiata:

gesamteinwohnerzahl ausmacht, haben die
2.5.2 risultati finanziari

rotterdams hat eine gesamteinwohnerzahl von 598 500, von der 45% ethnischen
ciononostante, la sfida principale consiste nel l'impedire che i lavoratori anziani rimangano disoccupati.

die in diesen gebieten lebende bevölkerung macht 31,4 % der isländischen gesamteinwohnerzahl aus.
la popolazione che vive in queste regioni rappresenta il 31,4 % della popolazione islandese.

die aufgenommenen gebiete haben eine gesamteinwohnerzahl von 374739 und eine durchschnittliche bevölkerungsdichte von 5,8 einwohnern pro quadratkilometer.
le zone inserite nella carta hanno una popolazione totale di 374739 abitanti ed una densità di popolazione media di 5,8 abitanti per chilometro quadrato.

die gesamteinwohnerzahl der ausgewählten, sehr heterogenen gebiete lag bei 36 millionen, 10% der bevölkerung der europäischen union.
le zone comprese in tali patti sono molto eterogenee e coprivano una popolazione di 36 milioni di abitanti, vale a dire il 10% della popolazione dell'unione.

diese gebiete haben eine gesamteinwohnerzahl von 96010 und eine durchschnittliche bevölkerungsdichte von 0,95 einwohnern je quadratkilometer [9].
le zone inserite nella mappa hanno una popolazione totale di 96010 abitanti ed una densità di popolazione media di 0,95 abitanti per chilometro quadrato [9].

die aufgenommenen gebiete haben eine gesamteinwohnerzahl von 113485 und eine durchschnittliche bevölkerungsdichte von 1,2 einwohnern je quadratkilometer [12].
le zone incluse hanno una popolazione totale di 113485 abitanti ed una densità di popolazione media di 1,2 abitanti per chilometro quadrato [12].

das sehr kleine gebiet sowie die gesamteinwohnerzahl von liechtenstein und die daraus resultierende besondere marktstruktur im verkehrsbereich und im bereich der praktischen schulung für fahrer sind zu berücksichtigen.
occorre tener conto delle modestissime dimensioni territoriali e della popolazione residente totale del liechtenstein, nonché della struttura di mercato specifica che ne consegue per quanto riguarda il settore dei trasporti e la formazione professionale dei conducenti.

zumindest ist das, was verschiedene untersuchungen glauben machen, oder aber wenn man den verbrauch überstürzt und simplistisch bei spielsweise durch division des gesamtverbrauchs durch die gesamteinwohnerzahl eines landes berechnet.
ma lrobiezione piü frequente a tale proposito ö che tale dose ö di per se stessa imprecisa; in effetti, nella maggior parte dei casi, viene sperimentata una piccola gamma didosi,adesempio:o,1,1,10mg.sea1mg si produce una conseguenza e a or1 questa non si produce piü, la dose senza conseguenze si trova in un punto inprecisato tra o,1 e 1 mg (crampton).

(3) das sehr kleine gebiet sowie die gesamteinwohnerzahl von liechtenstein und die daraus resultierende besondere marktstruktur im verkehrsbereich und im bereich der praktischen schulung für fahrer sind zu berücksichtigen.
(3) occorre tener conto delle modestissime dimensioni territoriali e della popolazione residente totale del liechtenstein, nonché della struttura di mercato specifica che ne consegue per quanto riguarda il settore dei trasporti e la formazione professionale dei conducenti.

man schätzt die zahl der personen mit algerischer staatsangehörigkeit auf 9 500, wozu noch 2 500 franzosen islamischen glaubens, 1 500 algerier mit französischer staatsbürger schaft und etwa 6 500 kinder kommen, die seit dem 1. januar 1963 in einer algerischen familie geboren wurden — das ergibt eine bevölkerung algerischen ursprungs von etwa 20 000 personen (nahezu 20% der gesamteinwohnerzahl der stadt).
si ritiene che le persone di nazionalità algerina siano 9 500, a cui bisogna aggiungere 2 500 franco-mussulmani, 1 500 algerini naturalizzati francesi, circa 6 500 figli nati dopo il 1 gennaio 1963 da una famiglia algerina, cosicché si ha una popolazione di origine algerina composta di circa 20 000 persone (circa il 20% della popolazione totale della città).