Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht zusammen mit glukokortikosteroiden, anderen nsaids oder mit antikoagulantien verabreichen.
non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trocoxil darf nicht zusammen mit glukokortikosteroiden oder anderen nsaid verabreicht werden.
non deve essere usato insieme a glucocorticosteroidi o ad altri fans.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
onsior darf nicht gleichzeitig mit anderen nsaids oder mit glukokortikosteroiden angewendet werden.
onsior non deve essere impiegato insieme ad altri fans o a glucocorticosteroidi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der genaue mechanismus, der für die entzündungshemmende wirkung von glukokortikosteroiden verantwortlich ist, ist unbekannt.
l’esatto meccanismo responsabile dell’effetto antinfiammatorio dei glucocorticoidi non è noto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht zusammen mit glukokortikosteroiden, anderen nicht-steroidalen antiphlogistika oder mit antikoagulantien verabreichen.
non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocortisonaceponat ist ein glukokortikosteroid, eine substanz, die zur linderung von entzündungen und juckreiz beiträgt.
l’idrocortisone aceponato è un glucosteroide, un tipo di sostanza che aiuta a ridurre l’infiammazione ed il prurito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: