Results for grundeigentum translation from German to Italian

German

Translate

grundeigentum

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

grundeigentum

Italian

proprietà fondiaria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

landwirtschaftliches grundeigentum

Italian

proprietà fondiaria agricola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erwerb von grundeigentum

Italian

acquisto di proprietà fondiaria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abschnitt grundeigentum 1.

Italian

della proprietà fondiaria sezione i.

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

grundeigentum der toten hand

Italian

proprietà fondiaria di mano morta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

urkunden in bezug auf grundeigentum;

Italian

documenti relativi al patrimonio immobiliare;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5616 landwirtschaftliches betriebssystem landwirtschaftliches grundeigentum

Italian

5616 orientamento produttivo agricolo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

use landwirtschaftliches grundeigentum (5616) landwirtschaftliches investitionsgut

Italian

use peschereccio (5641)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bodenspekulation grundeigentum (1211) landwirtschaftliches grundeigentum (5616)

Italian

nt1 nt1 scuola materna istruzione primaria istruzione secondaria istruzione superiore

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bewirtschaftungsform (5616) forstgesetzgebung (5636) grundeigentum (1211)

Italian

rt rt rt rt legislazione alimentare (2841) malattia animale (5631) medicina veterinaria (5631) ostacolo tecnico (2021)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

use landwirtschaftliche ausrüstung (5626) landwirtschaftliches grundeigentum (5616)

Italian

use equino (5626) mutua assistenza agricola (5616) mercato comune agricolo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rt landwirtschaftlicher betrieb (5616) rt landwirtschaftliches grundeigentum (5616)

Italian

nt1 successione nell'attività agricola

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eidgenössische volksinitiative "grundeigentum geht über in nutzungs-und baurechte"

Italian

iniziativa popolare federale "la proprietà fondiaria è trasformata in diritti di godimento e di superficie"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bodenmobilität mt 5676 landwirtschaftliches betriebssystem bt1 landwirtschaftliches grundeigentum boden, küstennaher meeres

Italian

burkina faso mt 7221 africa mt 7237 geografìa economica uf alto volta buddismo mt 2837 cultura e religione bt1 religione cabotaggio stradale sn accesso dei trasportatori non residenti ai trasporti nazionali in uno stato membro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfügung des emd betreffend aufhebung militärischer inanspruchnahme von grundeigentum und abbruch militärischer anlagen

Italian

ordinanza del dmf concernente la requisizione militare della proprietà fondiaria e la demolizione degli impianti militari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eigenheim use einfamilienhaus (2846) eigentum, land use landwirtschaftliches grundeigentum (5616)

Italian

comitato congiunto see mt 7076 costruzione europea bt1 istituzione comune see bt2 organo misto ce bt3 relazioni della comunità combusti, gas — use gas di combustione (5216) combustibile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bodenreform und eigentumsrecht (grundeigentum kann immer noch nicht als kreditsicherheit verwendet werden)

Italian

riforma del diritto fondiario e del diritto di proprietà (i terreni non possono ancora essere utilizzati quali garanzie).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn man das landesgebiet verläßt, muß das grundeigentum spätestens zwei jahre nach erlöschen des wohnsitzes verkauft werden.

Italian

quello di cui abbiamo bisogno è il potere di coloro che condividono queste visioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2846 stadtplanung und städtebau stadtplanung eigentum an unbeweglichen sachen grundeigentum industrielle elektromaschine mt 6826 elektronik und elektrotechnik bt1 elektromaschine bt2 elektrotechnische industrie

Italian

4826 trasporti aerei e spaziali trasporto aereo aereo elicottero aviazione militare fitosanitario, trattamento — (5621) fissazione dei prezzi mt 2457 prezzi flotta da guerra use forze navali (0821)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ferner müssen häufig eigentumsrechte, das grundeigentum und die rolle der privatwirtschaft (neu) geregelt werden.

Italian

inoltre, è spesso necessario (ri)definire i diritti di proprietà, la proprietà fondiaria e il ruolo del settore privato.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK