Results for hämodynamisch translation from German to Italian

hämodynamisch
emodinamica

hämodynamisch instabile herzinsuffizienz nach akutem myokardinfarkt
insufficienza cardiaca con instabilità emodinamica dopo infarto acuto del miocardio.

hämodynamisch instabile herzinsuffizienz nach akutem myokardinfarkt.
insufficienza cardiaca emodinamicamente instabile dopo infarto miocardico acuto.

- patienten mit hämodynamisch relevanter linksventrikulärer ein- oder
- pazienti con ostacolo emodinamicamente rilevante all’ afflusso o al deflusso ventricolare

- patienten mit hämodynamisch relevanter linksventrikulärer ein- oder ausflussbehinderung
- pazienti con ostacolo emodinamicamente rilevante all’ afflusso o al deflusso ventricolare

kinder unter 2 jahren mit hämodynamisch signifikanten angeborenen herzfehlern.
bambini di età inferiore ai 2 anni con malattia cardiaca congenita emodinamicamente significativa.

es liegen begrenzte erfahrungen mit fondaparinux bei der therapie hämodynamisch instabiler ich
l’esperienza del trattamento con fondaparinux di pazienti emodinamicamente instabili è limitata e no

bei kreislaufschock und hämodynamisch deutlicher ausflussbehinderung sollte ihre anwendung vermieden werden.
stenosi aortica o della valvola mitrale/ cardiomiopatia ipertrofica come tutti i vasodilatatori, gli ace-inibitori devono essere usati con cautela in pazienti con ostruzione a livello valvolare e del tratto di deflusso del ventricolo sinistro e deve essere evitato in caso di shock cardiogeno ed ostruzione emodinamica significativa.

hämodynamisch instabile le-patienten oder patienten mit bedarf für eine thrombolyse oder lungenembolektomie
pazienti con ep emodinamicamente instabili o pazienti che richiedono trombolisi o embolectomia polmonare

hämodynamisch instabile le-patienten oder patienten, die eine thrombolyse oder pulmonale embolektomie benötigen
pazienti con ep emodinamicamente instabili o pazienti che necessitano di trombolisi od embolectomia polmonare

akuter herzinfarkt kurzzeitige behandlung (6 wochen) von hämodynamisch stabilen patienten innerhalb von 24 stunden nach einem akuten herzinfarkt
infarto miocardio acuto trattamento a breve termine (6 settimane) dei pazienti con un infarto miocardio acuto emodinamicamente stabili entro le 24 ore

hämodynamisch signifikante obstruktion des ausflusstrakts des linken ventrikels (aortenstenose, hypertrophe kardiomyopathie), mitralstenose oder kardiogener schock.
occlusione emodinamicamente significativa del tratto di efflusso del ventricolo sinistro (stenosi aortica, cardiomiopatia ipertrofica), stenosi mitralica o shock cardiogeno.

akuter myokardinfarkt kurzfristige (6-wöchige) behandlung hämodynamisch stabiler patienten innerhalb von 24 stunden nach einem akuten myokardinfarkt.
trattamento di breve termine (6 settimane) di pazienti emodinamicamente stabili entro 24 ore da un episodio di infarto acuto del miocardio.

haemodynamischer rebound
rimbalzo emodinamico