Results for handlungsorientierte konsequenzen translation from German to Italian

konsequenzen
dichiarazioni comunitarie

konsequenzen.
conclusione

b. konsequenzen
Β — maggiori limitazioni per l'applicazione del quadro finanziario

rechtliche konsequenzen
implicazioni legali

die konsequenzen sind:
devo pertanto toglierle la parola.

konsequenzen der beurteilungen
conseguenze e seguito dei rapporti di valutazione

das hat aber konsequenzen.
questo però comporta determinate conseguenze.

"konsequenzen des beitritts
in merito alle

die konsequenzen für europa
le implicazioni per Γ europa

konsequenzen haben kÖnnten.
dovessero aumentare nuovamente in futuro.

dies hat folgende konsequenzen:
ne consegue che:

konsequenzen der vorgeschlagenen vereinfachungen
conseguenze della nuova semplificazione

dies hat zwei wichtige konsequenzen.
ciò ha due conseguenze rilevanti.

2.5 konsequenzen für die wirtschaftspolitik
2.5 conseguenze per la politica economica

artikel 25 — konsequenzen der beurteilungen
articolo 25 — conseguenze e seguito delle valutazioni

daraus wären konsequenzen zu ziehen.
se ne dovrebbero poi trarre le conseguenze.

daraus ergeben sich verschiedene konsequenzen:
ciò può avere varie conseguenze:

andere haben dagegen finanzielle konsequenzen.
con quale spirito affrontiamo queste relazioni?

59 ziehen konsequenzen gezogen werden kön nen.
59 bardia nel quadro del fse sono sempre in corso, data la complessità della procedura, dovuta al numero delle persone coinvolte nell'inchiesta (47).

"personenbezogene dienstleis­tungsbranche – tendenzen und konsequenzen"
comitato economico e sociale europeo