Results for haupthaus translation from German to Italian

die zimmer im haupthaus strahlen gehobenes, klassisches design, wärme und behaglichkeit aus.
le camere nell edificio principale trasmettono un design classico di alto livello, calore e intimità .

einst war dieses gebäude der vielgeliebte jagdsitz der königin margherita di savoia, die ihn bald zu ihrem bevorzugten sommersitz machte.<br>heute gehört es zum kulturerbe des aostatals und öffnet die tore in seiner neuen aufmachung als touristische hotelresidenz.<br>in dem durch einen neuen gang direkt mit dem haupthaus verbundenen ehemaligen bauernhaus befinden sich heute gastronomiebetriebe und kulturlokale.
un tempo palazzina di caccia, tanto amata da margherita di savoia, regina d'italia, da farne la sua residenza estiva preferita.<br>oggi è parte del patrimonio artistico della valle d'aosta e apre le porte nella sua nuova veste di residenza turistico alberghiera.<br>la casa agricola, collegata alla casa di caccia da un nuovo percorso interno, è oggi destinata a bar, ristoro e locali di ritrovo e intrattenimento.