Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homepage-hijacker:
dirottatori della homepage:
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mcafee antispyware erkennt und beseitigt anwendungen wie key-logger, ferngesteuerte programme und browser-hijacker, die sich zum diebstahl persönlicher daten einsetzen lassen.
mcafee antispyware individua ed elimina le applicazioni come i key-logger, i programmi di controllo remoto e i pirati del browser che possono essere utilizzati per il furto di identità.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
liste der prozesse die beendet werden: • mcvsescn.exe; poproxy.exe; avgemc.exe; ccapps.exe; tskmgr.exe; syslove.exe; xpshare.exe; riyaniy_jangkaru.exe; systray.exe; ashmaisv.exe; aswupdsv.exe; nvcoas.exe; cclaw.exe; njeeves.exe; nipsvc.exe prozesse mit einem der folgenden fensternamen werden beendet: • registry; system configuration; command prompt; shut down; script host; log off windows; killbox; taskkill; task kill; hijack; bleeping; sysinternal; process exp; fajarweb; remover; cleaner; group; policy; movzx
lista dei processi che vengono terminati: • mcvsescn.exe; poproxy.exe; avgemc.exe; ccapps.exe; tskmgr.exe; syslove.exe; xpshare.exe; riyaniy_jangkaru.exe; systray.exe; ashmaisv.exe; aswupdsv.exe; nvcoas.exe; cclaw.exe; njeeves.exe; nipsvc.exe i processi che contengono uno dei seguenti "titolo finestra" vengono terminati: • registry; system configuration; command prompt; shut down; script host; log off windows; killbox; taskkill; task kill; hijack; bleeping; sysinternal; process exp; fajarweb; remover; cleaner; group; policy; movzx
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting