Results for iban translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

iban

Italian

iban

Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban nr:

Italian

iban:

Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban-nr.

Italian

cod. iban:

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban-nr.:

Italian

n. iban:

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

bkauatww, iban:

Italian

bkauatww, iban:

Last Update: 2009-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

kontonummer (iban):

Italian

numero di conto bancario (iban):

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban-code des zahlungsempfängers

Italian

l'iban del conto del beneficiario;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban (internationale kontonummer):

Italian

iban (international banking account number):

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

internationale bankkontonummer (iban): …

Italian

numero di conto bancario internazionale (iban): …

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban) zahlungsinitiierung( kein standard)

Italian

iban) istruzione di pagamento( nessuno standard)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

auf ihm sind iban und bic anzugeben.

Italian

prevederà la menzione dell'iban e del bic.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

iban)-* alle zahlungen geldstrom& informationen

Italian

iban)-* tutti i pagamenti flusso monetario e informatico

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er ergänzt iban und besteht aus 11 zeichen.

Italian

si aggiunge al codice iban e comprende 11 caratteri.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

seine bankverbindung (inklusive iban und bic).

Italian

dati del conto bancario, inclusi i codici iban e bic.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

name des zahlers und/oder iban-code des zahlers

Italian

il nome del pagatore e/o l'iban del conto del pagatore;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ein dienstleistungsanbieter würde den bic dann anhand der iban zuordnen.

Italian

il fornitore del servizio deriverà poi il codice bic dallo stesso iban.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

g) seine bankverbindung (inklusive iban und bic).

Italian

g) dati del conto bancario, inclusi i codici iban e bic.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

a) die nutzung von iban und bic bei der automatisierung von zahlungen,

Italian

a) l'uso dei codici iban e bic in relazione all'automazione dei pagamenti;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

deshalb sollten den zahlungsdienstnutzer hinreichende informationen über iban und bic bereitgestellt werden.

Italian

È pertanto opportuno fornire agli utenti di servizi di pagamento sufficienti informazioni sui codici iban o bic.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

bitte zahlen sie den geschuldeten betrag auf mein konto nr. iban …..

Italian

presso ….… (codice bic / swift) …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK