Hai cercato la traduzione di iban da Tedesco a Italiano

iban
iban

iban nr:
iban:

iban-nr.
cod. iban:

iban-nr.:
n. iban:

bkauatww, iban:
bkauatww, iban:

kontonummer (iban):
numero di conto bancario (iban):

iban-code des zahlungsempfängers
l'iban del conto del beneficiario;

iban (internationale kontonummer):
iban (international banking account number):

internationale bankkontonummer (iban): …
numero di conto bancario internazionale (iban): …

iban) zahlungsinitiierung( kein standard)
iban) istruzione di pagamento( nessuno standard)

auf ihm sind iban und bic anzugeben.
prevederà la menzione dell'iban e del bic.

iban)-* alle zahlungen geldstrom& informationen
iban)-* tutti i pagamenti flusso monetario e informatico

er ergänzt iban und besteht aus 11 zeichen.
si aggiunge al codice iban e comprende 11 caratteri.

seine bankverbindung (inklusive iban und bic).
dati del conto bancario, inclusi i codici iban e bic.

name des zahlers und/oder iban-code des zahlers
il nome del pagatore e/o l'iban del conto del pagatore;

ein dienstleistungsanbieter würde den bic dann anhand der iban zuordnen.
il fornitore del servizio deriverà poi il codice bic dallo stesso iban.

g) seine bankverbindung (inklusive iban und bic).
g) dati del conto bancario, inclusi i codici iban e bic.

a) die nutzung von iban und bic bei der automatisierung von zahlungen,
a) l'uso dei codici iban e bic in relazione all'automazione dei pagamenti;

deshalb sollten den zahlungsdienstnutzer hinreichende informationen über iban und bic bereitgestellt werden.
È pertanto opportuno fornire agli utenti di servizi di pagamento sufficienti informazioni sui codici iban o bic.

bitte zahlen sie den geschuldeten betrag auf mein konto nr. iban …..
presso ….… (codice bic / swift) …