Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
33 jahre
33 anni
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
65 jahre und mehr
65 anni e più
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durchschnittsalter 33 jahre.
l'età media è di 33 anni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25 jahre und älter
25 anni ed oltre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
2 jahre und älter:
- di 2 anni e più: maschi q/05)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(17 bis 33 jahre alt)
(per le persone di 17-33 anni)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
weiss ich nicht und du?
io non so, e tu?
Last Update: 2010-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»und du?
— e tu?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich leide unerträglich und du auch.
io soffro, tu soffri.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin ,blauer adler', und du bist weißer adler'.
io sarò aquila blu e tu sarai aquila bianca».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das durchschnittliche lebensalter der belegschaft beträgt 33 jahre.
l'età media del personale dello stabilimento è di 33 anni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und du auch nicht gerhard.
e anche tu gerhard.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
18-34/39/43,5 jahre ^ 33 jahre
18-34/39/43,5 anni*l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und du wohnst in dieser ortschaft
e tu sei un abitante di questa contrada
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und du bist der beste der vergebenden.
tu sei il migliore dei perdonatori.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und du kannst ihn dabei begleiten!
ti invitiamo a seguirlo!
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
und du verfügst wahrlich über großartige tugendeigenschaften.
e in verità di un'immensa grandezza è il tuo carattere.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forschungsstipendium bei conoco und du pont (1987).
industrial fellowship (borsa di studio intesa a rafforzare i legami tra ricerca e industria) alla conoco and du pont (1987).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das mediane alter der eingeschlossenen patienten betrug 60 jahre und lag zwischen 33 und 77 jahren.
l’età mediana dei pazienti inclusi era di 60 anni e l’intervallo era compreso tra 33 e 77 anni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jahr und tag!
entro un anno ed un giorno
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: