Results for ifi translation from German to Italian

verkehr aa & ifi
trasporti

um vier ifi erweitert
l consorzio sulla base dati sui rischi nei

eu-beiträge zum ifi
contributi dell'ue al fii

durchbruchs-ifi – tag 180
insorgenza ifi – giorno 180

ex-ante-bewertung der ifi;
valutazione ex-ante dell'ifi

2. bilanz der tÄtigkeiten des ifi
2. bilancio delle attivitÀ del fii

meilenstein in der zusammenarbeit zwischen ifi
una tappa fondamentale nella cooperazione tra le ifi

2. bilanz der tätigkeiten des ifi 4
2. bilancio delle attività del fii 4

koordinierung des ifi mit den eg-programmen
l'organizzazione del coordinamento tra fii e programmi della ce

die eib arbeitet mit anderen ifi zusammen,
infrastrutture fognarie nella regione del mar baltico

nach dem abkommen sind die hauptziele des ifi:
l'accordo fissa i principali obiettivi del fii:

bestätigte oder wahrscheinliche ifi bis zum tag 100 entwickelt
ifi certa o probabile sviluppata prima del giorno 100

4. die tÄtigkeiten des ifi und die eg-strukturfonds
4. le attivitÀ del fii e i fondi strutturali della ce

auswirkungen beruflicher qual ifi kationen auf die mobilität"
q u a 1 i f i c a ζ i ο n e : le scelte dei giovani

-s.....,.,,$uiidd.,,'....ifi tenen kommunikationsdiensten.
il più vasto pubblico vedrà diminuire

die kommission ist in erheblichem maße auf die verwaltungskontrollsysteme der ifi angewiesen.
la commissione dipende, in qualche misura, dai sistemi di gestione dell'ifi.

artikel 5 enthält die modalitäten der verstärkten zusammenarbeit mit anderen ifi.
l'articolo 5 stabilisce in dettaglio le modalità della cooperazione rafforzata con le altre istituzioni finanziarie internazionali.

dasselbe gilt für vorschläge zur besseren information der Öffentlichkeit über die arbeit des ifi.
la commissione ha apprezzato, in particolar modo, il sostegno offerto dal parlamento all'approccio globale del regolamento.

16. die eib arbeitet bereits eng mit ifi und mit europäischen bilateralen einrichtungen zusammen.
16. la bei coopera già strettamente con le istituzioni finanziarie internazionali e con le istituzioni bilaterali europee.

darüber hinaus wurden 2007 erhebliche anstrengungen unternommen, um eine koordinierungsstrategie mit den ifi festzulegen.
durante il 2007 si è lavorato intensamente per individuare una strategia di coordinamento con le ifi.