Results for ihk translation from German to Italian

wettbewerbsi'ol ihk
72 spazio economico e sociale comunitario

beispiel: ihk tours:
esempio: cci di tours:

gestützt auf informationen der ihk
sulla base di informazioni a cura dei fornitori di contenuti del sito web

ihk mittlerer neckar, eßlingen
titoli dei programmi;

beschÄftigung uni) sozial.poi ihk
spazio economico e sociale comunitario

online­dienst der ihk zu geistigen eigentumsrechten
documentazione gratuita on-line sull'e-commerce

1­orsctlungs­ und teit ino! ogiii'oi ihk
politica della ricerca e della tecnologia*1

gemeinsame aussen­ uni) sici 1er! ifitspoi ihk
politica estera e di sicurezza comuni­

23. februar 1949, vizille ihk-direktor frankreich
23 febbraio 1949, vizille

mitglied des internationalen schiedsgerichtshofs der ihk (paris).
membro del tri­bunate arbitrale internazionale dell'ihk (parigi).

nach auffassung der ihk trifft auf den flughafenausbau folgendes zu:
relativamente all'ampliamento dell'aeroporto, l'ihk ritiene che:

ebenso wenig ist der von der ihk berlin vorgeschlagenen auslegung zu folgen.
non è neppure possibile accogliere l’interpretazione proposta dalla ihk berlin.

eine untersuchung auf ihk ist daher bei männern sehr viel aussagekräftigerer als bei frauen.
l’esame per l’ihd è quindi di gran lunga più efficace negli uomini che nelle donne.

cemeinsame aussen- und sili ieri 11 l'i sl'oi ihk
politica esi era e di sicurezza comune

die ihk berlin macht geltend, dass das annahmeverweigerungsrecht des empfängers nach art. 8 abs.
la ihk berlin sostiene che il diritto del destinatario di rifiutare la ricezione ai sensi dell’art. 8, n.

anschließend soll die zusammenarbeit zwischen der ihk und der som im bereich der blechherstellung und gießereitechnik ausgeweitet werden.
hanno partecipato 35 responsabili di cooperative di quattro diversi paesi: francia (tutte le regioni), italia (basilicata), spagna (catalogna) e portogallo (tutte le regioni).

die dresdener ihk machte sich sogleich an die arbeit und entwickelte gemeinsam mit ihrer schwesterorganisation von münchen ein völlig neues ausbildungskonzept.
ispirandosi ad un modello già sperimentato ad amburgo, viene proposto un corso di formazione triennale a persone che già lavorano in determinate imprese.

kurz studierte an der hochschule mediadesign in münchen mit einem abschluss in mediendesign und besitzt einen abschluss als staatlich geprüfter werbekaufmann der ihk münchen.
kurz a obtenu un diplôme de conception des médias de la mediadesign hochschule de munich (allemagne) et un diplôme de communication marketing de l'ihk de munich (publicitaire diplômé d'État).

die moldauische ihk ist mitglied der internationalen arbeitgeberorganisation (ioe) und des rates für wirtschaftliche zusammenarbeit im schwarzmeerraum.
la cci moldova è membro dell'organizzazione internazionale degli imprenditori (oie) e del consiglio di cooperazione economica del mar nero.

eine 2003 vom ihk in deutschland durchgeführte umfrage22 ergab, dass 45 % der im ausland investierenden unternehmen dies im hinblick auf kosteneinsparungen tun.
da un'indagine svolta nel 2003 dalla dihk in germania22 è risultato che, tra le imprese che investono all'estero, quasi il 45% è motivato dalla prospettiva di un risparmio sui costi.