Results for im programm translation from German to Italian

kontrolle im programm
verifica nel programma

im programm der kommission
d proposta di direttiva relativa alla segnaletica di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro.

wie im programm definiert.
quali definiti nel programma.

gesamtzahl tiere im programm
numero totale di animali inclusi nel programma

im programm werden genannt:
il programma prevede:

forschungsinfrastrukturen im programm "lebensqualität"
il presidente del consiglio josé mariano gago ha affermato che tale rete farebbe

zahl der tiere [74] im programm
numero di animali [74] interessati dal programma

im programm fehlen obligatorische zinsannahmen.
tuttavia il programma non include ipotesi sui tassi d'interesse obbligatori.

sprachen im programm für lebenslanges lernen
le lingue nel programma di apprendimento permanente

betrifft: prioritäten im programm der sozialcharta
cassidy (ed). — (en) non posso impedirmi dal far notare che il presidente in carica si è appena contraddetto.

auf der grundlage der im programm be sc hl
in base alle «attività » di ch

2.8 Änderungen im programm der studien 2015
2.8 modifiche del programma di studi 2015

im programm werden sechs schwerpunkte gesetzt:
il programma individua sei principali settori di attività:

der rat begrüßt die im programm vorgesehenen strukturreformen.
il consiglio accoglie favorevolmente le riforme strutturali incluse nel programma.

der platz der frauen im programm innovation und kmu
la funzione delle donne nel programma innovazione e pmi

die wichtigsten im programm für 1993 vorgesehenen maßnahmen sind:
il programma per il 1993 prevede nu­merosi provvedimenti di cui i più importanti sono:

im programm über die gegenseitige anerkennung in strafsachen enthalten
incluso nel programma di reciproco riconoscimento in materia penale.

im programm von bet365 finden sich jetzt auch finanzwetten.
le scommesse finanziarie sono adesso disponibili su bet365.

die forschungsprojekte werden im programm in drei hauptthemen gegliedert:
condizione dell'uomo al lavoro - primo gruppo di studi i temi chiave sono il decentramento e l'organizzazione del lavoro.

1berechnungen der kommissionsdienststellen aufgrund der im programm enthaltenen informationen.
1 calcoli dei servizi della commissione sulla base delle informazioni contenute nel programma.