Results for inlandsverbrauch translation from German to Italian

inlandsverbrauch
consumo nazionale

nt1 inlandsverbrauch
rt utilizzazione dell'energia (6606)

brutto-inlandsverbrauch
consumo interno lordo

inlandsverbrauch von energie (
consumo interno di energia (

inlandsverbrauch von energie-welt
consumo interno di energia- mondo

energie - brutto-inlandsverbrauch
energia - consumo interno lordo

netto-inlandsverbrauch (herstellerpreise)
(prezzi di fabbrica)

inlandsverbrauch von energie p) — 1984
consumo interno di energia (') — 1984

ist sie für den inlandsverbrauch bestimmt?
per essere utilizzata nel paese?

nettoeinfuhren brutto-inlandsverbrauch + bunker
importazioni nette consumo intemo lordo + bunkeraggi

inlandsverbrauch von energie (mio. t rÖe)
consumo intemo di energia, (mio tep)

inlandsverbrauch von primÄrenergie und Äquivalenten (a)
consumo interno di fonti di energia primarie ed equivalenti (a)

(') inlandsverbrauch + ausfuhren + bunker. 0 quelle:
) consumo interno + esportazioni + buncheraggi.

anteil des rohöls am inlandsverbrauch an energie (%)
quota del petrolio grezzo sul consumo interno di energia (%)

inlandsverbrauch, stieg von 48,5%, im jahr 1996
// tasso di dipendenza energetica dell'ue, ossia la quota delle importazioni nette sul consumo interno, è passato dal 48,5% nel 1996 al 49,2% nel 1997

inlandsverbrauch von primärenergie und Äquivalenten in der ge meinschaft
comunità consumo interno di fonti di energia primarie ed equivalenti per abi tante

der für den inlandsverbrauch und den export erforderlichen elektrizitätsmenge.
ovvero la quantità di elettricità necessaria per il consumo interno e l’esportazione.

brutto-inlandsverbrauch von primÄrenergie und Äquivalenten (a)
consumo interno lordo di fonti di energia primarie ed equivalenti (a)

die bunkerungen für die seeschiffahrt zählen nicht zum inlandsverbrauch.
non figurano nel consumo interno Ì bunkeraggi per la navigazione marittima.

erzeugung von primärenergie, insgesamt inlandsverbrauch von primärenergie und Äquivalenten
produzione totale di energia primaria consumo interno di fonti di energia primarie ed equivalenti