From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
31976 | otter inspirations | united states |
31976 | otter inspirations | stati uniti |
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses verfahren ist von dem wunsch geprägt, durch europäische zusammenarbeit eine inspirations- und ideenquelle für die nationale politikgestaltung zu schaffen.
il principio alla base di tale metodo è l’ambizione che la cooperazione europea sia fonte di ispirazione e nuove idee per lo sviluppo delle politiche a livello nazionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des weiteren enthält es folgende zeichenketten: • we are the only skynet, we don't have any criminal inspirations.
in più contiene le seguenti stringhe: • we are the only skynet, we don't have any criminal inspirations.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nach ansicht des ausschusses ist das vorliegende dokument als inspirations- und aktionsinstrument zu betrachten, das sich nicht nur an fachleute und zuständige regierungsvertreter, sondern auch an breite bevölkerungsgruppen wendet.
il comitato ritiene che il documento in esame sia da considerare una fonte d'ispirazione e una base per future azioni, destinato non solo agli specialisti e ai responsabili dei governi, ma anche ad ampie fasce della popolazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schlüsselrolle bei der konzentration im sektor für auslandspauschalreisen seit 1997 spielt die firma thomas cook, die sich innerhalb weniger jahre aufgrund externen wachstums (Übernahme von sunworld im juni 1996, von flying colors mit einem anteil von 3 % am sektor für auslandspauschalreisen und von carlson/inspirations mit einem anteil von 1 % bis 3 % am sektor im jahr 1998) von einem kleinen unternehmen in einen großen reiseveranstalter gewandelt hat (mmc-bericht, tabelle 4.1, s. 76).
nella fattispecie la commissione riconosce che il mercato di cui trattasi è caratterizzato da un certo livello di volatilità della domanda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: