Results for instandstellung translation from German to Italian

instandstellung
sistemazione

ordentliche instandstellung
lavoro di riassetto

instandstellung von fluggeräten
riparazione di apparecchi volanti

instandstellung und schutz eines
ripristino, gestione e protezione della riserva biologica del sito neolitico del lago kastoria

bundesratsbeschluss betreffend ausrichtung der an die kantone für den unterhalt und instandstellung der bekleidung und persönlichen ausrüstung zu leistenden entschädigung
decreto del consiglio federale concernente l'indennità da corrispondersi ai cantoni per la conservazione e il riassetto del vestiario e dell'equipaggiamento personale

beschluss der bundesversammlung betreffend festsetzung der an die kantone für den unterhalt und die instandstellung der bekleidung und persönlichen ausrüstung zu leistenden entschädigung
decisione dell'assemblea federale che determina l'indennità da corrispondersi ai cantoni per la conservazione e il riassetto del vestiario e dell'equipaggiamento personale

dieses life-projekt betrifft die instandstellung und leitung eines biosphärenreservats am kastoria-see in der nähe einer fundstätte neolithischer und hinsichtlich der umwelt interessanter gegenstände.
questo progetto life concerne il ripristino e lagestione della riserva biologica-ambientale del lago kastoria situato in prossimità del sito di scavipaleo-ambientali effettuati nella zona, conl’obiettivo di tutelare ed aumentare la varietàbiologica del lago e garantire la coesistenza diattività umane con l’ambiente naturale.

abkommen zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und dem königreich italien betreffend die erhaltung und instandstellung der vermarkung der ganzen italienisch-schweizerischen grenze zwischen piz lad oder piz lat und mont dolent(mit beilage)
convenzione fra la confederazione svizzera e il regno d'italia per la manutenzione dei termini dell'intero confine italo-svizzero compreso fra piz lad o piz lat ed il m.dolent(con allegato)