Results for instelling translation from German to Italian

instelling
costituzione

leden van de instelling
membri dell'istituzione

tot instelling van een garantiefonds
che istituisce un fondo di garanzia per le azioni esterne

andere beheersuitgaven van de instelling
altre spese di gestione dell'istituzione

van de leden van de instelling.
spettanti ai membri dell'istituzione.

- vlaamse instelling voor technologisch onderzoek
- vlaamse reguleringsinstantie voor de elektriciteit- en gasmarkt

cursussen voor de leden van de instelling
corsi per i membri dell'istituzione

- verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie
- verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie

- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector
- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector

uitgaven voor personeel in actieve dienst bij de instelling
spese relative al personale in servizio appartenenti all'istituzione

- de uitkeringen bij overlijden van een lid van de instelling.
- all'indennità contemplata in caso di decesso di un membro dell'istituzione.

(89) de tib is een financiële instelling van de deelstaat.
(89) tib è un'istituzione finanziaria statale.

tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op zeemleder uit de volksrepubliek china
che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di cuoi e pelli scamosciati originarie della repubblica popolare cinese

geldelijke regeling voor de leden van de instelling, met name artikel 3.
trattamento economico dei membri dell'istituzione, in particolare l'articolo 3.

- titel 1: uitgaven betreffende de aan de instelling verbonden personen
- titolo 1: spese concernenti le persone facenti parte dell'istituzione

- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004

- toezicht door een overheidsorgaan van een lidstaat of door een internationale organisatie/instelling.
- vigilanza ad opera di un'autorità pubblica di uno stato membro o di un'organizzazione/istituzione internazionale.

dit krediet dient ter dekking van de representatie- en ambtsvergoedingen van de leden van de instelling.
stanziamento destinato alla corresponsione delle indennità di rappresentanza e di carica ai membri dell'istituzione.

- de plaatselijke tijd (de uitkomst van utc-tijd + instelling door de bestuurder),
- l'ora locale (risultante dall'ora utc, con regolazione effettuata dal conducente);

3 | uitgaven voortvloeiende uit specifieke taken van de instelling | 40000 | | 40000 |
3 | spese risultanti dall'esercizio da parte dell'istituzione di compiti specifici | 40000 | | 40000 |