Results for interventionsfrist translation from German to Italian

die wichtigsten Änderungen betreffen die urteilsfindung des gerichtshofes, die zuweisung der rechtssachen an die kammern und die interventionsfrist.
queste riforme contribuiranno sicuramente a migliorare il funzionamento della corte ma, come essa ha ricordato al consiglio il 19 settembre 1979, non le

1.10 raschere interventionsfristen, diversifizierte anstrengungen und ein vorgehen auf verschiedenen ebenen zur reduzierung der gesamt-umweltbelastung (euro-normen zur eindämmung des schadstoffausstoßes von fahrzeugen, maßnahmen für eine bessere energieeffizienz, eine höhere versorgungssicherheit und eine diversifizierung der energiequellen) können für die gesellschaft nur von vorteil sein und führen zu technologischen und wirtschaftlichen fortschritten.
1.10 accelerare i tempi di intervento, diversificando gli sforzi e agendo su diversi piani per ridurre l'impatto ambientale complessivo (norme euro sul controllo delle emissioni dei veicoli, azioni volte al miglioramento dell'efficienza energetica e alla sicurezza per quel che riguarda l'approvvigionamento e la diversificazione delle fonti energetiche), non può che tradursi in benefici sociali ed avanzamenti tecnologici ed economici.