From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die reaktoren der kernkraftwerke emsland und isar 2 sind für eine lebensdauer von 40 jahren ausgelegt.
sono molto riconoscente all'onorevole lalor per le osservazioni gentili che ha fatto nei miei riguardi, ma non sono affatto sicuro di poter fare dei miracoli.
die entscheidung über die art der wiederaufarbeitungsanlage für bestrahlte brennelemente aus den kernkraftwerken emsland und isar 2 wird zu gegebener zeit getroffen.
È vero che la commissione intende organizzare ogni anno concorsi interni per formare una riserva di assunzioni, allo scopo di titolarizzare alcuni agenti temporanei?
d) radar mit künstlicher apertur (sar, synthetic-aperture radar), inverser künstlicher apertur (isar, inverse-synthetic-aperture radar) oder als seitensicht-luftfahrzeug-bordradarsystem (slar, side looking airborne radar);
in grado di funzionare in modo di apertura sintetica (sar), in modo radar di apertura sintetica inversa (isar) o in modo radar avionico a scansione laterale (slar);