From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der dom ist in drei kirchenschiffe unterteilt:
l’interno della basilica è diviso in tre navate:
Last Update: 2007-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
die drei kirchenschiffe sind durch säulen und pilaster getrennt und mit schönen kapitellen verziert, auf denen typisch romanische rundbögen aufliegen; querschiff und apsiss sind mit einem spitzbogigen, gotischen kreuzgewölbe ausgestattet.
le tre navate sono divise da colonne e pilastri ornati da bei capitelli su cui impostano archi a tutto sesto che presentano caratteri tipicamente romanici; il transetto e l’abside con volte a crociera ogivali sono invece gotici.
Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality: