Results for länderübergreifend translation from German to Italian

länderübergreifend
plurinazionale

branchen- und länderübergreifend einkaufen
acquistare senza confini nazionali e commerciali

— tatsächlich länderübergreifend angelegt sein;
— comportare misure d'innovazione;

länderübergreifend zusammenarbeiten und kapazitäten bündeln.
cooperare a livello internazionale e coalizzare le capacità.

ungarn, lettland, litauen, ukraine, länderübergreifend
ungheria, lettonia, lituania, ucraina, transnazionale

multilokationskonzept, auch länderübergreifend (belgien und niederlande)
concetto di multilocazione, anche transnazionale (belgio e paesi bassi)

terrorismus und organisierte kriminalität operieren zunehmend länderübergreifend.
il terrorismo e la criminalità organizzata opera no sempre più su scala transnazionale.

gemeinsame probleme können länderübergreifend besser bewältigt werden.
i problemi comuni possono essere risolti in modo migliore con un' impostazione transfrontaliera.

optimale länderübergreifende zusammenarbeit und entsprechender wettbewerb
ottimizzare la concorrenza e la cooperazione transnazionali