Results for lärmbelastung translation from German to Italian

lärmbelastung
inquinamento acustico

lärmbelastung: kraftfahrzeuge
1 ) termine ultimo per l'attuazione della normativa comunitaria negli stati membri

lärmbelastung und wasserverunreinigung.
le asturie attraggono i turisti anche per le località di villeggiatura costiere.

verringerung der lärmbelastung;
diminuzione dell'inquinamento acustico;

lÄrmbelastung (thema 19)
riduzione dell'inquinamento delle acque (tema 31)

untersuchungen über die lärmbelastung.
indagine sul carico acustico.

"kommunikation unter lärmbelastung"
"comunicazione in ambi£nti_rum£r£sii

kosten der verkehrsbedingten lärmbelastung
costo dell'inquinamento acustico dovuto al traffico

verhältnismäßigkeit von lärmentgelten und lärmbelastung
proporzionalità tra le tasse sul rumore e l'impatto acustico del velivolo;

lärmbelastung schutz vor ionisierenden strahlungen
protezione contro le radiazioni ionizzanti . ,

glücklicherweise gilt das nicht für lärmbelastung.
fortunatamente nel caso del rumore la situazione è diversa.

erreichen akzeptabler werte für die lärmbelastung
riduzione dell'inquinamento acustico a livelli accettabili

europÄische investitionsbank nen und lärmbelastung spürbarnachgelassen.
bancaeuropeaper gliinvestimenti le annesse autostrade, consentonodi migliorare il traffico dell’autostrada panamericana e facilitano laviabilità sia all’interno di panamasia verso gli altri paesi centroamericani.

gesundheitsüberwachung bei lärmbelastung über dem unteren auslösewert
-merr878m8 4bb4 ra:ab4ds4 n4dao4ma4 lp4d7e na npi8m4 ab r4bem8 7a 8nienasaed8 ad98maem8 6?8 94 n64oo4m8 b’4saed8

jegliche lärmbelastung bedeutet eine potenzielle gefährdung.
chiunque sia esposto al rumore è potenzialmente a rischio.

arbeiten zur verbesserung der qualitätskriterien für die lärmbelastung
lavori di miglioramento dei criteri di qualità in materia di inquinamento acustico

eine übermäßige lärmbelastung schädigt die menschliche gesundheit.
l'eccessiva esposizione al rumore danneggia la salute umana.

im umweltschutzbereich die frage der lärmbelastung auf flughafengebieten;
nel settore dell'ambiente, la questione del rumore nelle zone aeroportuali;

durch die absaughauben ist allerdings die lärmbelastung gestiegen.
peraltro, a causa delle cappe di aspirazione, il rumore è aumentato.

umweltschäden, beeinträchtigung von natur und landschaft, lärmbelastung;
degrado dell'ambiente, della natura e del paesaggio ed emissioni sonore;