Results for lagewechsel translation from German to Italian

schwindel bei lagewechsel
capogiri posturali

schwindel bei lagewechsel, belastungsschwindel
capogiri posturali, capogiri da sforzo

schwindel, schwindel bei lagewechsel synkope, kopfschmerzen
capogiri, capogiri posturali sincope, cefalea

kopfschmerzen schwindelgefühl, schläfrigkeit, schwindel bei lagewechsel, parästhesie
mal di testa capogiri, sonnolenza, capogiri posturali, parestesia

lagewechsel (aufstehen aus dem sitzen oder liegen) verursachen kann;
alza da seduto o da sdraiato;

- ein arzneimittel, das einen blutdruckabfall bei lagewechsel (aufstehen aus dem sitzen oder
- un medicinale che potrebbe causare un abbassamento di pressione quando si alza da seduto o da

blutdruckabfall beim aufstehen (orthostatische hypotonie), was zu schwindel bei lagewechsel vom liegen zum stehen oder sitzen führt.
calo della pressione sanguigna quando si è in posizione eretta (ipotensione ortostatica), che provoca capogiri quando si passa alla posizione eretta o seduta.

häufig:  schwindel, schwindel bei lagewechsel  niedriger blutdruck mit symptomen wie schwindel  herabgesetzte nierenfunktion (zeichen einer nierenfunktionseinschränkung)
effetti indesiderati comuni:  capogiri, capogiri posturali (che dipendono dalla posizione, ad es. sdraiata o seduta).  pressione arteriosa bassa accompagnata da sintomi quali capogiro  ridotti valori dei test di funzionalità renale (segno di disfunzione renale)

144 • denkstörungen, taubheitsgefühl, ungewöhnliche augenbewegungen, ruckartige bewegungen, verringerte reflexe, hyperaktivität, schwindel beim lagewechsel, erhöhte empfindlichkeit der haut, geschmacksverlust, brennendes gefühl, bewegungsabhängiges zittern, bewusstseinstrübung, plötzliche ohnmacht • trockene augen, angeschwollene augen, augenschmerzen, schwachsichtigkeit, wässrige augen • erhöhung der herzschlagrate • gesichtsrötung, hautrötung mit wärmegefühl • atemprobleme, trockene nase • aufgeblähter bauch, vermehrter speichelfluss, sodbrennen, verminderte empfindlichkeit in der mundregion • schwitzen, hautausschlag • muskelzucken, gelenkschwellungen, muskelkrämpfe, muskelschmerzen, gelenkschmerzen, rückenschmerzen, schmerzen in den extremitäten, steifigkeit der muskulatur • schwierigkeiten oder schmerzen beim wasserlassen, harninkontinenz • kraftlosigkeit, stürze, durst, engegefühl in der brust
144 • secchezza degli occhi, gonfiore agli occhi, dolore agli occhi, debolezza degli occhi, lacrimazione agli occhi • aumento del battito cardiaco • disturbi vasomotori (arrossamenti), vampate di calore • difficoltà nella respirazione, secchezza del naso • gonfiore addominale, aumento della produzione di saliva, bruciore gastrico, perdita di sensibilità intorno alla bocca • sudorazione, eruzione cutanea • contrazioni muscolari, gonfiore alle articolazioni, crampi muscolari, dolore muscolare, dolore articolare, mal di schiena, dolore agli arti, rigidità muscolare • urinare con difficoltà o con dolore, incontinenza • debolezza, cadute, sete, senso di costrizione al torace