Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kommission hat hier schnell reagiert. und ich möchte auch herrn adams danken; er hat im landwirtschaftausschuss sehr gute arbeit geleistet.
vorrei ringraziare anche l' onorevole adams, che ha svolto un ottimo lavoro presso la commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
contogeorgis, mitglied der kommission. — (gr) herr präsident, ich möchte zunächst dem parlament und insbesondere dem landwirtschaftausschuß des parlaments und seinem berichterstatter, herrn gautier, danken, der dem antrag auf beratung im dringlich keitsverfahren über den vorschlag der kommission zur Überprüfung der gemeinsamen marktorganisation für fischereierzeugnisse zugestimmt hat.
contogeorgis, membro della commissione. — (el) signor presidente, vorrei in primo luogo esprimere i miei vivi ringraziamenti al parlamento e in panico-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: