Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laut
alto
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
laut:
& forte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehr laut
molto alto
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
laut dr.
kinnock.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dänische laut
suoni in danese
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich von der aktenlage ausgehe, sind aufgrund dieses tatbestandes offensichtlich zwei polizeiprotokolle er stellt worden.
sembrerebbe che in seguito a questo fatto siano stati stesi due rapporti di polizia, a dar fede al mandato di giustizia.
10 prüfbesuche fanden in burkina faso, namibia, nepal und tansania statt, prüfungen nach aktenlage wurden zu
10 le missioni si sono svolte in burkina faso, namibia, nepal e tanzania, mentre le veri¢che documentali hanno riguardato bangladesh, liberia, niger e pakistan.
das vereinigte königreich seinerseits wartet darauf, sich nach aktenlage ein urteil bilden zu können, um sich endgültig zu entscheiden.
la gran bretagna, per parte sua, aspetta di poter giudicare in base ai fatti per decidere.