Results for lebensrettenden platz translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

lebensrettenden platz

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

platz

Italian

piazza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

platz 5

Italian

alla stazione 5 viene collegato il cordone elettrico al ferro automatico a vapore pre-assemblato, viene montato il coperchio, inserito il ser­batoio e viene montata la manopola per la regolazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

35 platz.

Italian

35 quote di mercato, dovrebbero concordare con la comunità una chiara politica di salvaguardia del settore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a-platz

Italian

tavolo con jack verso centrale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

speicher platz

Italian

geheugenruimte

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vermittlungs-platz

Italian

posto d'operatrice

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

p+r-platz

Italian

parcheggio di trasbordo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sieg/platz - 1.

Italian

v/p 1/3 delle quote sui i gol 'primo marcatore'

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

potsdamer platz 10

Italian

potsdamer platz, 10

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwer anfliegbarer platz

Italian

pista difficile

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einige beschränkungen bei lebensrettenden systemen.

Italian

alcuni vincoli legati ai sistemi di rianimazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch universitäten halfen bei der entwicklung von lebensrettenden geräten.

Italian

anche le università hanno dato una mano con la creazione di dispositivi che potrebbero aiutare a salvare delle vite durante le alluvioni.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gleichzeitig stellt er die weichen für eine optimale verfügbarkeit von lebensrettenden arzneimitteln in europa.

Italian

essa crea inoltre i presupposti per una disponibilità ottimale di farmaci salvavita in europa.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

wir müssen uns dafür einsetzen, dass diese lebensrettenden arzneimittel auf die billigste weise zur verfügung stehen.

Italian

dobbiamo impegnarci affinché i farmaci salvavita siano messi a disposizione a basso prezzo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

für die überlebenden opfer von terrorismus hat eine solche sofortige hilfe oftmals buchstäblich „lebensrettenden“ charakter.

Italian

le vittime del terrorismo descrivono spesso questa assistenza immediata come il momento che ha salvato loro la vita.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

„von den bahnbrechenden ergebnissen der translationalen forschung zur lebensrettenden behandlung von brustkrebs können hunderttausende frauen profitieren,”

Italian

"centinaia di migliaia di donne possono trarre beneficio dall'applicazione dei risultati più innovativi della ricerca a cure "salvavita" per il tumore al seno,"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

27 plätze

Italian

27 posti

Last Update: 2007-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,674,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK