Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speicher platz
geheugenruimte
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auch universitäten halfen bei der entwicklung von lebensrettenden geräten.
anche le università hanno dato una mano con la creazione di dispositivi che potrebbero aiutare a salvare delle vite durante le alluvioni.
wir müssen uns dafür einsetzen, dass diese lebensrettenden arzneimittel auf die billigste weise zur verfügung stehen.
dobbiamo impegnarci affinché i farmaci salvavita siano messi a disposizione a basso prezzo.
für die überlebenden opfer von terrorismus hat eine solche sofortige hilfe oftmals buchstäblich „lebensrettenden“ charakter.
le vittime del terrorismo descrivono spesso questa assistenza immediata come il momento che ha salvato loro la vita.
„von den bahnbrechenden ergebnissen der translationalen forschung zur lebensrettenden behandlung von brustkrebs können hunderttausende frauen profitieren,”
"centinaia di migliaia di donne possono trarre beneficio dall'applicazione dei risultati più innovativi della ricerca a cure "salvavita" per il tumore al seno,"