From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
linke seite
lato sinistro
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hintergrund linke seite
sfondo bordo sinistro
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
linke seite (l für left).
faccia sinistra. in inglese, l sta per left.
beispiel „linke seite »= 190;
esempio: « lato sinistro »= 190;
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
weber-stimmgabeltest, linke seite
test del diapason di weber, lateralizzato a sinistra
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
längsseite; linke seite des papiers
lato lungo; bordo sinistro della pagina
platziert formelnummern an die linke seite
mette i numeri delle formule sul lato sinistro
man strickt die linke seite symmetrisch.
eseguire in modo simmetrico la parte sinistra.
Last Update: 2005-06-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beachten sie hierzu die linke seite von tabelle 4.
la colonna di sinistra della tabella 4.
Last Update: 2013-03-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eine leere linke seite wird im empty-pagestyle gesetzt
una pagina sinistra vuota sarà composta con lo stile di pagina vuoto
auf der linken seite;
nella parte sinistra;
Last Update: 2016-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
man konnte nur annehmen, die linke seite des hauses habe gewonnen.
È colpa della morte dal volto di scimmia e delle abitudini delicate.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(l = linke seite, r = rechte seite, m = mitte)
(s = lato sinistro, d = lato destro, c = centrale)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
meine opera link-seite
pagina personale di opera link
Last Update: 2017-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
navigation auf der linken seite
navigazione( sinistra della pagina)
lenz (ppe). - ... daß die linke seite gegen ihr eigenes interesse stimmt.
discussioni del parlamento europeo
"> 50 %" oder "> 1/1 000" (siehe tabelle 4, linke seite).
parte sinistra della tabella 4).
Last Update: 2017-03-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
die geraden seiten (linke seiten)
pagine pari (a sinistra)
das hotel befindet sich auf der linken seite.
l'hotel è situato sulla sinistra.
Last Update: 2008-03-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
der bezeichner der markierten ansicht in der linken seite
l' identificatore della vista selezionata nel pannello sinistro.
