Results for luftverkehrsleitung translation from German to Italian

in europa befindet sich die luftverkehrsleitung immer noch in nationaler hand.
la gestione del traffico aereo in europa continua ad essere una questione nazionale.

es ist allerhöchste zeit, die luftverkehrsleitung in europa den erfordernissen der zeit anzupassen. die zeit scheint dafür reif zu sein.
mi unisco ai numerosi membri di questa assemblea che si sono congratulati con l'onorevole visser per l'estrema maestria ed abilità di cui ha dato prova nella sua relazione.

trotzdem darf nicht daran gezweifelt werden, daß man ein effizienteres verwaltungssystem anstreben sollte. wir halten den vorschlag der kommission, die regelungs- und betriebsoperationen der luftverkehrsleitung voneinander zu trennen, für einen guten beitrag zu diesem zweck.
tuttavia, non v'è dubbio sulla necessità di un sistema più efficiente di gestione, e siamo convinti che la proposta della commissione per una scissione delle attività normative e quelle operative nel settore dei trasporti aerei può essere di grande utilità.