Results for mantua translation from German to Italian

mantua
mantova

provinz mantua
provincia di mantova

das ist mantua:
così è mantova:

ein jahr in mantua
un anno a mantova

provinz: provinz mantua
provincia: provincia di mantova

meine verlobte kommt aus mantua.
la mia fidanzata è mantovana.

mitgliedstaat : italien (provinz mantua)
stato membro : italia (provincia di mantova)

mantua ist auch eine stadt des wassers.
mantova è anche città dell’acqua.

mincio: von mantua, governolo bis zum po
fiume mincio: da mantova, governolo al po

italien - verwaltung kommunaler dv-dienstleistungen in mantua
italia - gestione di servizi edp comunali in mantova

mantua befindet sich in der lombardei in der padanischen ebene.
mantova si trova in lombardia nella pianura padana.

- norditalien (ravenna — porto marghera — mantua),
- norditalien (ravenna — porto marghera — mantua),

mantua ist mit seiner kunst und geschichte eine der faszinierendsten städte norditaliens.
mantova è una delle città più ricche di fascino, arte e storia dell’italia settentrionale.

es gibt viele gründe mantua zu besuchen, das zu jeder jahreszeit fasziniert.
sono tanti i motivi per visitare mantova, città affascinante in ogni periodo dell’anno.

das erzeugnis entspricht den ce normen und ist von der firma mantua model garantiert.
il prodotto è a norme ce e garantito da mantua model

beihilfe zur förderung der vermarktung und des absatzes von landwirtschaftlichen erzeugnissen (mantua)
aiuto finanziario destinato all’acquisto di foraggi e di prodotti sostitutivi di questi ultimi a favore delle imprese agricole e silvicole danneggiate da condizioni atmosferiche eccezionali

die struktur erinnert an die von leon battista alberti entworfene kirche sant'andrea in mantua:
la struttura ricorda il modello della chiesa di sant’andrea a mantova, progettata da leon battista alberti

in der zukunft hinzu kommen auch eine verbindung zwischen verona, mantua und dem trentino und die verbesserung weiterer bereits bestehender radwegen
in futuro si prevede, inoltre, un collegamento tra verona, mantova e il trentino, e la valorizzazione di ulteriori percorsi ciclabili già esistenti

1957 wurde aufgrund eines tödlichen unfalls in der provinz mantua die mille miglia, so wie wir sie kennen, endgültig abgeschafft.
nel 1957 in seguito ad un incidente mortale in provincia di mantova la mille miglia fu definitivamente soppressa, così come l’abbiamo conosciuta

in mantua wird der wasserstoff auf dem tankstellengelände mit einer erdgasbetriebenen reformeranlage mit einer leistung von 20 mc/h hergestellt.
a mantova l'idrogeno è prodotto, all'interno della stazione di servizio, con un reformer da 20 mc/h alimentato a gas naturale.